In which an entire planet has a vitamin D deficiency.
In which the Doctor works through some personal issues that he downloaded just for the occasion.
In which Chakotay helps out some refugees and pays for it. But not that much.
In which Vorik badly needs an assignment transfer.
In which Janeway dies a bunch.
In which Harry falls in love, gets his heart broken, and starts a fresh new bromance.
In which Neelix has to clean up a mess he makes, and then everyone else’s mess too.
In which Voyager contracts a nasty ‘flu.
In which Q offers to lay some pipe for Janeway.