In which a throwaway line pays off, things develop differently, and Janeway masters the humblebrag.
In which Torres presses the flesh, the Doctor gets inside Seven, and Janeway decides to kill everyone.
In which Seven has a relapse and Janeway declares war.
In which Harry shouldn’t have worn sweatpants that day, Torres suffers a broken heart, and the Doctor makes friends with Norman Bates.
In which Chakotay is rescued by partisans, fights by partisans, and can’t manage bipartisanship.
In which Torres has a really bad day, Seven deals with her past, and the show has some worrying messages about refugees.
In which there’s only room for one catsuit on this ship, but this show is trying for serious themes again.
In which we anthropomorphize the Borg twice.
In which a new challenger appears and Janeway’s totally nuts now.
In which Torres and Paris participate in a mutiny, and traitors just won’t stay dead.